TO AUTHORIZE THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC TO RATIFY THE PROTOCOL TO THE AFRICAN CHARTER ON HUMAN AND PEOPLES' RIGHTS ON THE ESTABLISHMENT OF AN AFRICAN COURT ON HUMAN AND PEOPLE'S RIGHTS ADOPTED ON 10 JUNE 1998 AT OUAGADOUGOU

TO AUTHORIZE THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC TO RATIFY THE AGREEMENT BETWEEN THE REPUBLIC OF NIGER AND THE REPUBLIC OF CAMEROON SIGNED ON 30 OCTOBER 2013, RELATING TO THE TRANSIT AND THE EVACUATION OF HYDROCARBONS FROM THE REPUBLIC OF NIGER THROUGH THE TERRITORY OF THE REPUBLIC OF CAMEROON VIA THE CHAD-CAMEROON PIPELINE

TO AUTHORIZE THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC TO RATIFY THE AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF CAMEROON AND THE GOVERNMENT OF THE KINGDOM OF SPAIN RELATING TO AIR TRANSPORT, SIGNED ON 21 NOVEMBER 2012 IN YAOUNDE

TO AUTHORIZE THE PRES'DENT OF THE REPUBLIC TO ACCEDE TO THE NAGOYA PROTOCOL ON ACCESS TO GENETIC RESOURCES AND THE FAIR AND EQUITABLE SHARING ON THE BENEFtTS ARISING FROM THEIR UTILIZATION, ADOPTED ON 29 OCTOBER 2010 IN NAGOYA, JAPAN